Compaq StorageWorks 2/24 - Edge Switch Przewodnik Instalacji

hp StorageWorksedge switch 2/32 installation guidePart Number: AA-RSTZB-TE/958-000290-000Second Edition (January 2003)This installation guide provides

About This Guidex edge switch 2/32 installation guideDocument ConventionsThe conventions included in Table 1 apply.Table 1: Document ConventionsEleme

3–2 edge switch 2/32 installation guideFlexport Upgrade InstructionsUpgrading to 24 PortsPorts 0 through 15 should already be populated (see Figure 3–

edge switch 2/32 installation guide 3–3Flexport Upgrade InstructionsUpgrading to 32 PortsPorts 0 through 23 should already be populated (see Figure 3–

3–4 edge switch 2/32 installation guideFlexport Upgrade Instructions2. Choose Features from the Configure menu on the menu bar. The Configure Feature

edge switch 2/32 installation guide 3–5Flexport Upgrade InstructionsThe Enable Feature Key dialog box displays with a warning, stating that this actio

edge switch 2/32 installation guide A–1ARegulatory Compliance NoticesThis appendix covers the following topics:• Regulatory Compliance ID Numbers, pag

A–2 edge switch 2/32 installation guideRegulatory Compliance NoticesFederal Communications Commission NoticePart 15 of the Federal Communications Comm

edge switch 2/32 installation guide A–3Regulatory Compliance Notices• Reorient or relocate the receiving antenna.• Increase the separation between the

A–4 edge switch 2/32 installation guideRegulatory Compliance NoticesIEC EMC Statement (Worldwide)This is a Class A product. In a domestic environment

edge switch 2/32 installation guide A–5Regulatory Compliance Notices• EN55024 1998 (IEC61000-4-2, IEC61000-4-3, IEC61000-4-4, IEC61000-4-5, IEC61000-4

About This Guidexiedge switch 2/32 installation guideSymbols in TextThese symbols may be found in the text of this manual. They have the following mea

A–6 edge switch 2/32 installation guideRegulatory Compliance NoticesHarmonics Conformance (Japan)German Noise DeclarationSchalldruckpegel Lp = 66.8 dB

edge switch 2/32 installation guide A–7Regulatory Compliance NoticesLaitteen käyttäminen muulla kuin käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altista

The OLM includes the following certifications:• UL Recognized Component (USA)• CSA Certified Component (Canada)• TUV Certified Component (European Uni

edge switch 2/32 installation guide A–9Regulatory Compliance NoticesDeclaration of ConformityThe Declaration of Conformity is shown on the next page.

edge switch 2/32 installation guide B–1BTechnical SpecificationsThis appendix contains the following information:• Factory Defaults, page B–1• Physica

B–2 edge switch 2/32 installation guideTechnical SpecificationsTable B–2: Switch Factory-Default Values for Reset Configuration OptionConfiguration D

edge switch 2/32 installation guide B–3Technical SpecificationsPhysical DimensionsTable B–3 lists edge switch 2/32 dimensions.SNMP SNMP Communities “p

Environmental SpecificationsFigure B–4 lists environmental ranges for shipping, storing, and operating the hp StorageWorks edge switch 2/32.Power Requ

edge switch 2/32 installation guide B–5Technical SpecificationsLaser InformationThree configurations of cards with fixed optics will be provided for e

About This Guidexii edge switch 2/32 installation guideAny surface or area of the equipment marked with these symbols indicates the presence of a hot

edge switch 2/32 installation guide Glossary–1GlossaryThis glossary defines terms used in this guide or in other guides in this series, and is not a c

Glossary–2 edge switch 2/32 installation guideGlossarybackplaneThe backplane provides 48 VDC power distribution and connections for all logic cards. b

edge switch 2/32 installation guide Glossary–3Glossarycall-homeProduct feature which enables the HAFM server to automatically contact a support center

Glossary–4 edge switch 2/32 installation guideGlossaryconfiguration dataConfiguration data includes: identification data, port configuration data, ope

edge switch 2/32 installation guide Glossary–5GlossarydefaultPertaining to an attribute, value, or option that is assumed when none is explicitly spec

Glossary–6 edge switch 2/32 installation guideGlossaryE_D_TOV See error-detect time-out value.Embedded Web ServerAdministrators or operators with a br

edge switch 2/32 installation guide Glossary–7Glossaryfabric elementAny active director or node in a switched fabric.fabric portPhysical interface wit

Glossary–8 edge switch 2/32 installation guideGlossaryFPMSee fiber port module card.F_PortSee fabric port. FRUSee field-replaceable unit. gatewayA mul

edge switch 2/32 installation guide Glossary–9Glossaryhomogeneous fabricA fabric consisting of only HP products.hop countThe number of hops a unit of

About This Guidexiiiedge switch 2/32 installation guideGetting HelpIf you still have a question after reading this manual, contact an HP authorized se

Glossary–10 edge switch 2/32 installation guideGlossaryinterswitch link Also known as ISL. Physical E_Port connection between two directors in a fabri

edge switch 2/32 installation guide Glossary–11Glossarylogical unit numberAlso known as LUN. In Fibre Channel addressing, a logical unit number is a n

Glossary–12 edge switch 2/32 installation guideGlossarymulti-switch fabricFibre Channel fabric created by linking more than one director or fabric swi

edge switch 2/32 installation guide Glossary–13GlossaryOffline—when the director is set offline, all ports are set offline. The director transmits the

Glossary–14 edge switch 2/32 installation guideGlossarypersistent bindingA form of server-level access control that uses configuration information to

edge switch 2/32 installation guide Glossary–15Glossaryremote access linkConnection to a device or program on a computer network via a (geographically

Glossary–16 edge switch 2/32 installation guideGlossarySNMP communityAlso known as SNMP community string. SNMP community is a cluster of managed produ

edge switch 2/32 installation guide Glossary–17Glossaryunblocked portDevices attached to an unblocked port can login to the director and communicate w

Glossary–18 edge switch 2/32 installation guideGlossaryzone memberSpecification of a device to be included in a zone. A zone member can be identified

edge switch 2/32 installation guide Index–1Index10/100 Mbps LAN connectors 1–11Aactive zone set state, default value B–3additional port functionconf

About This Guidexiv edge switch 2/32 installation guide

Index–2 edge switch 2/32 installation guideIndexdomain RSCNs 2–28EE_D_TOVdefault value B–2e_d_tov 2–31fabric segmentation 2–31less than r_a_tov 2

edge switch 2/32 installation guide Index–3IndexInstallation Options 2–3Installation Task Summary (table) 2–1installation tasksbacking-up configurat

Index–4 edge switch 2/32 installation guideIndexport binding 2–35port blocked states, default value B–2port, cabling 2–69portsbinding 2–35default

edge switch 2/32 installation guide Index–5Indexoperating mode 2–28preferred domain ID 2–27rerouting delay 2–27switch priority 2–31related number

edge switch 2/32 installation guide 1–11IntroductionThe HP StorageWorks Edge Switch 2/32 provides dynamic switched connections between Fibre Channel s

1–2 edge switch 2/32 installation guideIntroductionEdge Switch 2/32 DescriptionThe switch can be installed on a table or desk top, or mounted in an eq

edge switch 2/32 installation guide 1–3IntroductionFeaturesThe following sections describe the features of the Edge Switch 2/32:Error-Detection, Repor

1–4 edge switch 2/32 installation guideIntroduction• Data collection through the Product Manager application to help isolate system problems. The data

edge switch 2/32 installation guide 1–5IntroductionZones are grouped into zone sets. A zone set is a group of zones that is enabled (activated) or dis

© Hewlett-Packard Company, 2003. All rights reserved.Hewlett-Packard Company makes no warranty of any kind with regard to this material, including, bu

1–6 edge switch 2/32 installation guideIntroductionchecking is done for pre-existing conditions and no prompts display to guide users through tasks. R

edge switch 2/32 installation guide 1–7IntroductionFigure 1–3: Edge Switch 2/32 (Rear View)SFP TransceiversA single-mode or multi-mode fiber-optic ca

1–8 edge switch 2/32 installation guideIntroductionEach power supply has a separate CTP connection to allow for independent AC power sources. The powe

edge switch 2/32 installation guide 1–9IntroductionPower and System Error LEDsThe PWR LED, as shown in Figure 1–2 illuminates when the switch is conne

1–10 edge switch 2/32 installation guideIntroduction• FRUs provide on-board diagnostic and monitoring circuits that continuously report FRU status to

edge switch 2/32 installation guide 1–11IntroductionAlthough a configured switch operates normally without HAFM server intervention, an attached serve

1–12 edge switch 2/32 installation guideIntroduction

edge switch 2/32 installation guide 2-12Installing and Configuringthe Edge Switch 2/32This chapter describes tasks to install, configure, and verify o

2-2 edge switch 2/32 installation guideInstalling and Configuring the Edge Switch 2/32Task 6: Configure the Switch to the HAFM ApplicationRequired if

edge switch 2/32 installation guide 2-3Installing and Configuring the Edge Switch 2/32Installation OptionsThe switch is installed in one of two config

edge switch 2/32 installation guide iiiContentsAbout This GuideIntended Audience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2-4 edge switch 2/32 installation guideInstalling and Configuring the Edge Switch 2/32Task 2: Unpack, Inspect, and Install the SwitchThe following par

edge switch 2/32 installation guide 2-5Installing and Configuring the Edge Switch 2/324. Verify that the SFP optical transceivers are installed as req

2-6 edge switch 2/32 installation guideInstalling and Configuring the Edge Switch 2/32Task 3: Configure Network InformationThe edge switch 2/32 is del

edge switch 2/32 installation guide 2-7Installing and Configuring the Edge Switch 2/32Verify the type of LAN installation with the customer’s network

2-8 edge switch 2/32 installation guideInstalling and Configuring the Edge Switch 2/32Figure 2–1: Connection Description dialog box5. Type edge switc

edge switch 2/32 installation guide 2-9Installing and Configuring the Edge Switch 2/326. Ensure the Connect using field displays COM1 or COM2 (dependi

2-10 edge switch 2/32 installation guideInstalling and Configuring the Edge Switch 2/32Figure 2–4: HyperTerminal window9. At the C> prompt, type i

edge switch 2/32 installation guide 2-11Installing and Configuring the Edge Switch 2/3211. Choose Exit from the File menu to close the HyperTerminal a

2-12 edge switch 2/32 installation guideInstalling and Configuring the Edge Switch 2/322. Connect the remaining end of the Ethernet cable to the LAN a

edge switch 2/32 installation guide 2-13Installing and Configuring the Edge Switch 2/32Task 6: Configure the Switch to the HAFM ApplicationTo manage a

iv edge switch 2/32 installation guideContentsHAFM Server Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2-14 edge switch 2/32 installation guideInstalling and Configuring the Edge Switch 2/32Task 8: Verify Switch-to-HAFM Server CommunicationCommunication

edge switch 2/32 installation guide 2-15Installing and Configuring the Edge Switch 2/32Figure 2–8: Switch Hardware View page4. Inspect switch status

2-16 edge switch 2/32 installation guideInstalling and Configuring the Edge Switch 2/32• Fiber connection (FICON) management server (FMS)These feature

edge switch 2/32 installation guide 2-17Installing and Configuring the Edge Switch 2/32Figure 2–9: Configure Feature Key dialog box3. Click New. The

2-18 edge switch 2/32 installation guideInstalling and Configuring the Edge Switch 2/32Configure FMS Feature KeyPerform this procedure to configure th

edge switch 2/32 installation guide 2-19Installing and Configuring the Edge Switch 2/32Figure 2–14: Activate FMS feature keyTask 10: Configure OSMS o

2-20 edge switch 2/32 installation guideInstalling and Configuring the Edge Switch 2/322. Allow or prohibit host (OSI server) control by selecting Hos

edge switch 2/32 installation guide 2-21Installing and Configuring the Edge Switch 2/32• Active = Saved—when this option is enabled, the active config

2-22 edge switch 2/32 installation guideInstalling and Configuring the Edge Switch 2/32Figure 2–17: Configure Date and Time dialog boxSet Date and Ti

edge switch 2/32 installation guide 2-23Installing and Configuring the Edge Switch 2/32Periodically Synchronize Date and TimeTo set the switch to peri

Contentsedge switch 2/32 installation guide vConfigure Port Addresses (S/390 Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–36Config

2-24 edge switch 2/32 installation guideInstalling and Configuring the Edge Switch 2/32• Configure switch ports.• Configure logical port addresses.• C

edge switch 2/32 installation guide 2-25Installing and Configuring the Edge Switch 2/32c. Type a switch description of 255 alphanumeric characters or

2-26 edge switch 2/32 installation guideInstalling and Configuring the Edge Switch 2/32Figure 2–20: Configure Switch Parameters dialog boxOrdinarily,

edge switch 2/32 installation guide 2-27Installing and Configuring the Edge Switch 2/32PreferredNOTE: To change this value, you must first set the sw

2-28 edge switch 2/32 installation guideInstalling and Configuring the Edge Switch 2/32Enabling the rerouting delay ensures that frames are delivered

edge switch 2/32 installation guide 2-29Installing and Configuring the Edge Switch 2/32•Use Open Systems mode for all other (non-FICON) Fibre Channel

2-30 edge switch 2/32 installation guideInstalling and Configuring the Edge Switch 2/32Figure 2–21: Configure Fabric Parameters dialog boxNOTE: Ordi

edge switch 2/32 installation guide 2-31Installing and Configuring the Edge Switch 2/32R_A_TOVConfigure resource allocation time-out value (R_A_TOV) i

2-32 edge switch 2/32 installation guideInstalling and Configuring the Edge Switch 2/32• If you have three switches and set two to Default and one to

edge switch 2/32 installation guide 2-33Installing and Configuring the Edge Switch 2/32b. Click Blocked check box to block or unblock a port. A check

vi edge switch 2/32 installation guideContentsDeclaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo—United States Only A–3Modifications . . . .

2-34 edge switch 2/32 installation guideInstalling and Configuring the Edge Switch 2/32A right-click in the Speed column allows you to choose from a m

edge switch 2/32 installation guide 2-35Installing and Configuring the Edge Switch 2/32Figure 2–23: Configure Ports dialog box (S/390 mode)a. Click 1

2-36 edge switch 2/32 installation guideInstalling and Configuring the Edge Switch 2/32e. Bound WWN—Enter a World Wide Name (WWN) in the proper format

edge switch 2/32 installation guide 2-37Installing and Configuring the Edge Switch 2/32Figure 2–24: Configure Addresses—Active dialog boxa. Select a

2-38 edge switch 2/32 installation guideInstalling and Configuring the Edge Switch 2/32• Prohibit or allow connections for an entire row (row 0C is pr

edge switch 2/32 installation guide 2-39Installing and Configuring the Edge Switch 2/32Configure SNMP Trap Message RecipientsPerform this procedure to

2-40 edge switch 2/32 installation guideInstalling and Configuring the Edge Switch 2/322. To enable transmission of trap messages to configured SNMP m

edge switch 2/32 installation guide 2-41Installing and Configuring the Edge Switch 2/32Figure 2–28: Configure E-Mail dialog boxa. Type the IP address

2-42 edge switch 2/32 installation guideInstalling and Configuring the Edge Switch 2/32Configure and Enable Call-Home FeaturesThere are two call-home

edge switch 2/32 installation guide 2-43Installing and Configuring the Edge Switch 2/32ProceduresUse the following procedures to create a new threshol

Contentsedge switch 2/32 installation guide vii2–2 Connect To dialog box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2-44 edge switch 2/32 installation guideInstalling and Configuring the Edge Switch 2/322. Click New. The New Threshold Alert dialog box displays, as s

edge switch 2/32 installation guide 2-45Installing and Configuring the Edge Switch 2/325. Click Next. A new screen displays with additional parameters

2-46 edge switch 2/32 installation guideInstalling and Configuring the Edge Switch 2/329. Click Next. A new screen displays for selecting ports for th

edge switch 2/32 installation guide 2-47Installing and Configuring the Edge Switch 2/3211. Click Next. A final screen displays to provide a summary of

2-48 edge switch 2/32 installation guideInstalling and Configuring the Edge Switch 2/32Figure 2–34: Configure Threshold Alerts dialog box—alerts acti

edge switch 2/32 installation guide 2-49Installing and Configuring the Edge Switch 2/326. Click Next when you are done. A Modify Threshold screen disp

2-50 edge switch 2/32 installation guideInstalling and Configuring the Edge Switch 2/32Task 13: Test Remote Notification (Optional)If the call-home an

edge switch 2/32 installation guide 2-51Installing and Configuring the Edge Switch 2/32Task 14: Back Up HAFM Configuration DataIt is important to back

2-52 edge switch 2/32 installation guideInstalling and Configuring the Edge Switch 2/323. At the browser, enter the IP address of the switch as the in

edge switch 2/32 installation guide 2-53Installing and Configuring the Edge Switch 2/324. Type the default user name and password.NOTE: The default u

viii edge switch 2/32 installation guideContents2–40 Switch page—Identification tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2-54 edge switch 2/32 installation guideInstalling and Configuring the Edge Switch 2/32Configure Switch PortsPerform the procedure in this section to

edge switch 2/32 installation guide 2-55Installing and Configuring the Edge Switch 2/32c. Choose the check box in the 10-100 km column to enable exten

2-56 edge switch 2/32 installation guideInstalling and Configuring the Edge Switch 2/32Figure 2–40: Switch page—Identification taba. Type a switch na

edge switch 2/32 installation guide 2-57Installing and Configuring the Edge Switch 2/32Configure Date and TimePerform this procedure to configure the

2-58 edge switch 2/32 installation guideInstalling and Configuring the Edge Switch 2/32Configure Switch and Fabric ParametersPerform this procedure to

edge switch 2/32 installation guide 2-59Installing and Configuring the Edge Switch 2/32Figure 2–42: Switch page—Parameters taba. At the Preferred Dom

2-60 edge switch 2/32 installation guideInstalling and Configuring the Edge Switch 2/32c. Click the Rerouting Delay check box to enable or disable the

edge switch 2/32 installation guide 2-61Installing and Configuring the Edge Switch 2/32Figure 2–43: Switch page—Fabric Parameters taba. At the BB_Cre

2-62 edge switch 2/32 installation guideInstalling and Configuring the Edge Switch 2/32— HP Fabric 1.0. Default. Select this mode if the fabric contai

edge switch 2/32 installation guide 2-63Installing and Configuring the Edge Switch 2/32Figure 2–44: Switch page—Network taba. At the IP Address field

About This Guideixedge switch 2/32 installation guideAbout This GuideThis installation guide provides information to help you:• Set up the Edge Switch

2-64 edge switch 2/32 installation guideInstalling and Configuring the Edge Switch 2/323. Click Activate to save the information. The following messag

edge switch 2/32 installation guide 2-65Installing and Configuring the Edge Switch 2/327. Type the default user name and password.NOTE: The default u

2-66 edge switch 2/32 installation guideInstalling and Configuring the Edge Switch 2/32Figure 2–46: Management page—SNMP taba. For each trap recipien

edge switch 2/32 installation guide 2-67Installing and Configuring the Edge Switch 2/323. Click Activate to save the information. The message Your cha

2-68 edge switch 2/32 installation guideInstalling and Configuring the Edge Switch 2/32c. Type the administrator password again in the Confirm New Pas

edge switch 2/32 installation guide 2-69Installing and Configuring the Edge Switch 2/32Task 16: Cable Fibre Channel PortsPerform this task to connect

2-70 edge switch 2/32 installation guideInstalling and Configuring the Edge Switch 2/325. Connect the switch-attached fiber-optic cable to the port SF

edge switch 2/32 installation guide 2-71Installing and Configuring the Edge Switch 2/329. Ensure the Link Incident field displays None and the Reason

edge switch 2/32 installation guide 3–13Flexport Upgrade InstructionsThis chapter provides instructions for upgrading the edge switch 2/32 from 16 por